C.N.R.G. Oil Company стала участником Европейской системы управления качеством моторных масел (EELQMS) и взяла на себя обязательства соблюдать строгие требования Ассоциации европейских производителей автомобилей (ACEA) при разработке и производстве своей продукции. В этой статье рассказываем о системе EELQMS, а также публикуем официальное письмо о соответствии вместе с русским переводом.
Что такое EELQMS?
Европейская Система Менеджмента Качества Моторных Масел (EELQMS) — результат совместной работы Технического Комитета Европейских Производителей Присадок (ATC), Ассоциации Европейских производителей смазочных материалов (ATIEL) и Ассоциации Европейских производителей автомобилей (ACEA), в которую входят BMW, Volkswagen, Volvo, Renault, Jaguar Land Rover и другие производители. Система объединяет различные стандарты, методики тестирования, Кодекс отраслевой практики ATIEL и требования спецификаций ACEA.
EELQMS — единственная система менеджмента качества, которая используется для лицензирования моторных масел по спецификациям ACEA. Только те производители масел, которые подписали письмо о соответствии EELQMS, имеют право размещать соответствующую спецификацию ACEA на этикетках и в маркетинговых материалах.
Письмо о соответствии EELQMS
C.N.R.G. Oil Company подписала письмо о соответствии и стала участником системы EELQMS, взяв на себя обязательства соблюдать строгие требования Ассоциации европейских производителей автомобилей (ACEA) при разработке и производстве своей продукции.
Полный список участников EELQMS
Оригинальная версия письма о соответствии EELQMS
Также публикуем перевод текста этого письма на русском языке:
ПИСЬМО О СООТВЕТСТВИИ EELQMS
Подтверждение действующей регистрации до 31.12.2021 г.
SAIL подтверждает, что АО «Энергия» (C.N.R.G. Oil Company), далее «Компания», по адресу: г. Москва, ул. Иркутская 11/2, оплатила ежегодный сбор за участие в программе «Письмо о соответствии EELQMS». Фактический период регистрации заканчивается 31 декабря 2021 г.
Получив письмо о соответствии EELQMS, зарегистрировав информацию о компании на веб-сайте www.sail-europe.eu и оплатив сбор, Компания имеет право на лицензирование по спецификациям ACEA.
Название компании указано в списке участников EELQMS, который опубликован на веб-сайте www.sail-europe.eu.
Участие в Европейской системе менеджмента качества моторных масел (EELQMS) обязует Компанию разрабатывать и производить моторные масла в соответствии с требованиям ACEA, а также обеспечить независимый аудит производства. В случае разработки и производства третьей стороной — должны соблюдаться принципы, описанные в Кодексе отраслевой практики ATIEL.
Упомянутые обязательства относятся к следующим брендам, принадлежащим или управляемым Компанией: C.N.R.G.
SAIL не несет ответственности за выполнение Компанией своих обязательств, определенных в данном письме, и за любой ущерб, который может быть нанесен третьим лицам в связи с их нарушением.
SAIL не несет ответственности за любые претензии к компаниям из списка участников EELQMS и не отвечает за внешний аудит, который является компетенцией соответствующей аудиторской компании.
Jef Soetewey
Администратор SAIL
Что за компания SAIL?
Все письма о соответствии подписываются и выдаются независимой компанией SAIL, которая аккредитована Ассоциацией Европейских производителей смазочных материалов (ATIEL) для административного и финансового сопровождения выдачи писем соответствия EELQMS.